A voz passiva é uma das estruturas gramaticais mais importantes e, ao mesmo tempo, mais desafiadoras de se dominar no português. Ela é amplamente utilizada na escrita formal, em reportagens, textos acadêmicos e até em conversas cotidianas, quando queremos enfatizar a ação em vez do agente que a realiza. Este artigo tem como objetivo explicar de maneira detalhada o que é a voz passiva, como ela é formada e quando utilizá-la, sempre com exemplos práticos para facilitar o entendimento.
O que é a voz passiva?
A voz passiva é uma forma verbal que coloca o foco na ação ou no objeto da ação, em vez de no sujeito que realiza a ação. Em outras palavras, na voz passiva, o sujeito da frase sofre a ação em vez de praticá-la. Isso contrasta com a voz ativa, onde o sujeito é quem executa a ação.
Por exemplo, na frase ativa “João escreveu a carta”, João é o sujeito que realiza a ação de escrever. Na voz passiva, a frase se transforma em “A carta foi escrita por João”, onde a carta se torna o foco, e João é apenas mencionado como o agente da ação.
Formação da voz passiva
A formação da voz passiva em português envolve alguns passos fundamentais:
1. Identificação do verbo principal: Primeiro, identifique o verbo principal da frase ativa. Por exemplo, na frase “A professora corrigiu as provas”, o verbo principal é “corrigir”.
2. Uso do verbo auxiliar “ser”: Em seguida, utilize o verbo auxiliar “ser” no mesmo tempo verbal do verbo principal. No nosso exemplo, “corrigiu” está no passado, logo, usamos “foi” para formar a passiva.
3. Participio passado: O verbo principal deve ser transformado em seu particípio passado. No caso de “corrigir”, o particípio passado é “corrigido”.
4. Complemento agente da passiva: Adicione o agente da passiva, que é o sujeito da frase ativa introduzido pela preposição “por”. No exemplo, “por a professora”.
Assim, “A professora corrigiu as provas” se transforma em “As provas foram corrigidas pela professora”.
Exemplos de voz passiva
Vamos explorar alguns exemplos para entender melhor como a voz passiva é formada e utilizada:
Voz ativa: O governo anunciou novas medidas.
Voz passiva: Novas medidas foram anunciadas pelo governo.
Voz ativa: A empresa lançou um novo produto.
Voz passiva: Um novo produto foi lançado pela empresa.
Voz ativa: Os alunos fizeram a lição de casa.
Voz passiva: A lição de casa foi feita pelos alunos.
Quando usar a voz passiva
A escolha entre a voz ativa e a voz passiva depende do que você deseja enfatizar na sua frase. A voz passiva é frequentemente usada nas seguintes situações:
1. Ênfase na ação ou no objeto: Quando o foco da frase deve estar na ação realizada ou no objeto que sofre a ação, em vez do agente que a realiza. Por exemplo, “O relatório foi enviado” enfatiza o envio do relatório, e não quem o enviou.
2. Agente desconhecido ou irrelevante: Quando o agente da ação é desconhecido, irrelevante ou óbvio no contexto. Por exemplo, “A rua foi pavimentada” não precisa especificar quem pavimentou a rua, pois o foco está na ação concluída.
3. Formalidade e impessoalidade: A voz passiva é frequentemente utilizada em textos formais, como relatórios, artigos acadêmicos e notícias, para dar um tom mais impessoal e objetivo. Por exemplo, “Os dados foram analisados” soa mais formal do que “Nós analisamos os dados”.
Voz passiva sintética
Além da voz passiva analítica, que é formada com o verbo auxiliar “ser” mais o particípio passado, existe a voz passiva sintética, que é formada com o verbo na terceira pessoa seguido pelo pronome “se”. Este tipo de construção é muito comum no português falado e escrito.
Por exemplo:
Voz passiva analítica: O relatório foi enviado.
Voz passiva sintética: Enviou-se o relatório.
Quando usar a voz passiva sintética
A voz passiva sintética é usada principalmente em contextos mais informais ou quando se deseja uma construção mais concisa. Ela é comum em avisos, instruções e anúncios, onde a impessoalidade é desejada. Por exemplo:
Frase comum: As inscrições foram abertas hoje.
Voz passiva sintética: Abrem-se hoje as inscrições.
Diferença entre voz passiva e voz reflexiva
Um ponto importante a ser destacado é a diferença entre a voz passiva e a voz reflexiva. Na voz reflexiva, o sujeito pratica a ação em si mesmo. Já na voz passiva, o sujeito sofre a ação praticada por outro agente.
Exemplo de voz reflexiva:
Maria penteou-se para a festa.
Exemplo de voz passiva:
Maria foi penteada pelo cabeleireiro.
Embora possam parecer semelhantes, a diferença está no fato de que, na voz reflexiva, o sujeito e o objeto da ação são a mesma pessoa, enquanto na voz passiva, o sujeito sofre a ação de um agente externo.
Particularidades e armadilhas da voz passiva
Apesar de a formação da voz passiva ser relativamente direta, existem algumas armadilhas e particularidades que podem causar confusão para os falantes e aprendizes de português. Vamos explorar algumas delas:
1. Tempos compostos: Em tempos compostos, como o pretérito mais-que-perfeito, a voz passiva pode se tornar mais complexa. Por exemplo, “Ele tinha enviado a carta” na voz passiva se torna “A carta tinha sido enviada por ele”.
2. Concordância verbal e nominal: Na voz passiva, o verbo auxiliar “ser” deve concordar em número e gênero com o sujeito. Por exemplo, “Os documentos foram assinados” (documentos no plural) e “A carta foi assinada” (carta no singular).
3. Uso excessivo: Embora a voz passiva seja útil, seu uso excessivo pode tornar o texto pesado e difícil de ler. É importante equilibrar o uso da voz ativa e passiva para manter a clareza e a fluidez do texto.
Prática e exercícios
Para dominar a voz passiva, a prática é essencial. Aqui estão alguns exercícios para você praticar a transformação de frases da voz ativa para a voz passiva:
1. Transforme as frases abaixo para a voz passiva:
– O chefe revisou o relatório.
– Os alunos organizaram a festa.
– A equipe venceu o campeonato.
– A empresa contratou novos funcionários.
Respostas:
– O relatório foi revisado pelo chefe.
– A festa foi organizada pelos alunos.
– O campeonato foi vencido pela equipe.
– Novos funcionários foram contratados pela empresa.
2. Crie frases na voz passiva sintética:
– O governo implementou novas políticas.
– A loja vendeu todos os produtos.
– A fábrica produziu mais de mil carros.
Respostas:
– Implementaram-se novas políticas.
– Venderam-se todos os produtos.
– Produziram-se mais de mil carros.
Conclusão
A voz passiva é uma ferramenta poderosa e versátil na língua portuguesa, que permite a reestruturação das frases para enfatizar diferentes aspectos da ação. Compreender e praticar a formação e o uso da voz passiva é crucial para aprimorar suas habilidades linguísticas e tornar sua comunicação mais eficaz e variada.
Ao estudar a voz passiva, lembre-se de prestar atenção à concordância verbal e nominal, e pratique transformando frases ativas em passivas, tanto na forma analítica quanto na sintética. Com o tempo e a prática, você se tornará mais confiante e competente no uso dessa importante estrutura gramatical. Boa sorte nos seus estudos!
