Erreurs prépositionnelles courantes en portugais : exercices

Les erreurs prépositionnelles sont l'un des défis les plus courants rencontrés par les apprenants du portugais. Les prépositions jouent un rôle crucial dans la formation des phrases en liant les mots et en indiquant les relations entre les éléments de la phrase. Cependant, leur usage peut varier considérablement d'une langue à l'autre, et les francophones peuvent souvent être déconcertés par les différences subtiles mais importantes entre les prépositions françaises et portugaises. Afin de vous aider à surmonter ces difficultés, nous avons élaboré une série d'exercices qui ciblent spécifiquement les erreurs prépositionnelles courantes en portugais. Ces exercices sont conçus pour renforcer vos compétences en compréhension et en utilisation des prépositions portugaises dans divers contextes. Vous y trouverez des activités variées allant des phrases à compléter aux textes à trous, en passant par des exercices de traduction qui mettent en lumière les nuances de chaque préposition. En pratiquant régulièrement avec ces exercices, vous gagnerez en confiance et en précision, ce qui vous permettra d'améliorer votre maîtrise du portugais de manière significative. Préparez-vous à affiner votre compréhension des prépositions et à éviter les erreurs courantes qui peuvent entraver votre progression linguistique.

Exercice 1

1. Ela está interessada *em* aprender novas línguas (préposition indiquant une situation ou un état).

2. Vamos viajar *para* o Brasil nas férias (préposition indiquant une destination).

3. O livro está *sobre* a mesa (préposition indiquant une position sur une surface).

4. Ele se apaixonou *por* ela no primeiro encontro (préposition indiquant une cause ou une raison).

5. Eles vão chegar *às* cinco horas (préposition indiquant une heure spécifique).

6. Estou com saudades *de* casa (préposition indiquant un sentiment de manque).

7. Ela trabalha *em* um escritório no centro da cidade (préposition indiquant un lieu de travail).

8. Vamos jantar *com* nossos amigos esta noite (préposition indiquant une compagnie).

9. Ele falou *sobre* o problema na reunião (préposition indiquant un sujet de discussion).

10. Vou ao mercado *para* comprar frutas (préposition indiquant un but ou une intention).

Exercice 2

1. Eu gosto muito *de* chocolate (préposition pour indiquer une préférence).

2. Eles vão viajar *para* o Brasil no próximo mês (préposition pour indiquer une destination).

3. Ela está interessada *em* aprender francês (préposition pour indiquer un intérêt).

4. O livro está *sobre* a mesa (préposition pour indiquer la position).

5. Nós vamos sair *com* nossos amigos hoje à noite (préposition pour indiquer la compagnie).

6. Ele falou *sobre* o projeto na reunião (préposition pour indiquer le sujet d'une discussion).

7. A reunião foi marcada *para* segunda-feira (préposition pour indiquer une date).

8. Estou esperando *por* uma resposta (préposition pour indiquer une attente).

9. A escola fica *perto de* minha casa (préposition pour indiquer la proximité).

10. Ela comprou um presente *para* seu amigo (préposition pour indiquer un destinataire).

Exercice 3

1. Ela vai *para* a escola todos os dias (préposition pour indiquer la direction).

2. Eu gosto *de* chocolate (préposition utilisée après "gostar").

3. Nós viajamos *para* o Brasil nas férias (préposition pour indiquer la destination).

4. Ele está apaixonado *por* ela (préposition après "apaixonado").

5. O livro está *sobre* a mesa (préposition pour indiquer la position sur une surface).

6. Eles chegaram *a* tempo para a reunião (préposition pour indiquer le moment d'arrivée).

7. Você vai *a* festa amanhã? (préposition pour indiquer la destination d'un événement).

8. Eu moro *em* São Paulo (préposition pour indiquer le lieu de résidence).

9. Ela vai *ao* médico hoje (préposition pour indiquer une destination spécifique + article défini masculin singulier).

10. Estou esperando *por* você há meia hora (préposition pour indiquer l'attente).