Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine aufregende Herausforderung sein, insbesondere wenn man in spezifischen Bereichen wie dem Bank- und Finanzwesen tätig ist. Portugiesisch ist eine weit verbreitete Sprache, die nicht nur in Portugal, sondern auch in vielen Teilen Südamerikas, vor allem in Brasilien, gesprochen wird. Es ist von unschätzbarem Wert, die spezifischen Ausdrücke und Fachbegriffe zu kennen, die in diesem Sektor verwendet werden, um effektive und präzise Kommunikation zu gewährleisten. In diesem Artikel werden wir einige der wichtigsten portugiesischen Ausdrücke und Begriffe im Bank- und Finanzwesen vorstellen.
Grundlegende Begriffe im Bankwesen
Wenn Sie im Bankwesen tätig sind oder einfach nur Ihre finanziellen Angelegenheiten in einem portugiesischsprachigen Land regeln möchten, sind diese grundlegenden Begriffe von entscheidender Bedeutung.
Banco – Bank
Conta bancária – Bankkonto
Agência bancária – Bankfiliale
Cartão de crédito – Kreditkarte
Cartão de débito – Debitkarte
Extrato bancário – Kontoauszug
Depósito – Einzahlung
Saque – Abhebung
Transferência bancária – Banküberweisung
Saldo – Kontostand
Eröffnung eines Bankkontos
Wenn Sie ein Bankkonto eröffnen möchten, sind hier einige nützliche Ausdrücke und Fragen, die Sie möglicherweise verwenden müssen:
Eu gostaria de abrir uma conta bancária. – Ich möchte ein Bankkonto eröffnen.
Quais são os tipos de conta disponíveis? – Welche Kontotypen sind verfügbar?
Quais são as taxas de manutenção? – Welche Verwaltungsgebühren fallen an?
Quais documentos são necessários para abrir uma conta? – Welche Dokumente sind erforderlich, um ein Konto zu eröffnen?
É possível abrir uma conta conjunta? – Ist es möglich, ein Gemeinschaftskonto zu eröffnen?
Begriffe im Finanzwesen
Neben den grundlegenden Bankbegriffen gibt es auch viele spezifische Ausdrücke im Finanzwesen, die nützlich sein können, wenn Sie in diesem Bereich arbeiten oder investieren möchten.
Investimento – Investition
Rendimento – Ertrag
Juros – Zinsen
Inflação – Inflation
Ação – Aktie
Mercado de ações – Aktienmarkt
Obrigações – Anleihen
Fundo de investimento – Investmentfonds
Corretora – Maklerfirma
Carteira de investimentos – Investmentportfolio
Investieren und Finanzmärkte
Wenn Sie in den Finanzmärkten investieren oder sich über Investitionsmöglichkeiten informieren möchten, sind die folgenden Ausdrücke besonders nützlich:
Eu gostaria de investir no mercado de ações. – Ich möchte in den Aktienmarkt investieren.
Qual é o rendimento esperado deste investimento? – Wie hoch ist die erwartete Rendite dieser Investition?
Quais são os riscos associados a este investimento? – Welche Risiken sind mit dieser Investition verbunden?
Como posso diversificar minha carteira de investimentos? – Wie kann ich mein Investmentportfolio diversifizieren?
Qual é a taxa de juros atual? – Wie hoch ist der aktuelle Zinssatz?
Weitere nützliche Ausdrücke
Abschließend gibt es noch einige allgemeine Ausdrücke und Begriffe, die im Bank- und Finanzwesen häufig verwendet werden und die Ihnen helfen können, in verschiedenen Situationen klar zu kommunizieren.
Assinatura – Unterschrift
Empréstimo – Darlehen
Hipoteca – Hypothek
Pagamentos – Zahlungen
Fatura – Rechnung
Débito automático – Lastschriftverfahren
Saldo devedor – Sollsaldo
Saldo credor – Habensaldo
Limite de crédito – Kreditlimit
Taxa de câmbio – Wechselkurs
Alltägliche Finanztransaktionen
Für alltägliche finanzielle Transaktionen und Gespräche mit Banken können diese Phrasen besonders nützlich sein:
Eu gostaria de fazer um depósito. – Ich möchte eine Einzahlung machen.
Eu preciso sacar dinheiro. – Ich muss Geld abheben.
Você pode me fornecer um extrato bancário? – Können Sie mir einen Kontoauszug geben?
Qual é o limite de crédito do meu cartão? – Wie hoch ist das Kreditlimit meiner Karte?
Eu gostaria de transferir dinheiro para outra conta. – Ich möchte Geld auf ein anderes Konto überweisen.
Quais são as taxas de câmbio atuais? – Wie sind die aktuellen Wechselkurse?
Das Beherrschen dieser Begriffe und Ausdrücke kann Ihnen helfen, im Bank- und Finanzwesen in portugiesischsprachigen Ländern effektiv zu kommunizieren. Es ist wichtig, sich mit den spezifischen Fachbegriffen vertraut zu machen, um Missverständnisse zu vermeiden und präzise Informationen zu übermitteln. Egal, ob Sie ein Konto eröffnen, Geld überweisen oder in den Finanzmärkten investieren, diese Ausdrücke werden Ihnen dabei helfen, Ihre Ziele zu erreichen.
Viel Erfolg beim Erlernen dieser neuen Begriffe und beim Navigieren durch die Welt des Bank- und Finanzwesens auf Portugiesisch!
