Der Konjunktiv ist eine Verbform, die in vielen Sprachen verwendet wird, um hypothetische, irreale oder gewünschte Handlungen auszudrücken. Im Portugiesischen ist der Konjunktiv besonders wichtig und wird in verschiedenen Situationen verwendet, die für Deutschsprachige oft ungewohnt sind. In diesem Artikel werden wir uns eingehend mit den Konjunktivformen im Portugiesischen beschäftigen und erklären, wie und wann sie verwendet werden.
Der Konjunktiv Präsens (Presente do Subjuntivo)
Der Konjunktiv Präsens wird verwendet, um Zweifel, Wünsche, Unsicherheiten und subjektive Meinungen auszudrücken. Er ist auch in Nebensätzen nach bestimmten Konjunktionen und Ausdrücken sehr verbreitet.
Bildung des Konjunktiv Präsens
Um den Konjunktiv Präsens zu bilden, nehmen wir die 1. Person Singular des Präsens Indikativs, entfernen die Endung „-o“ und fügen die entsprechenden Konjunktiv-Endungen hinzu. Hier sind die Endungen für regelmäßige Verben:
Regelmäßige Verben auf -ar
– eu fale
– tu fales
– ele/ela/você fale
– nós falemos
– vós faleis
– eles/elas/vocês falem
Regelmäßige Verben auf -er
– eu coma
– tu comas
– ele/ela/você coma
– nós comamos
– vós comais
– eles/elas/vocês comam
Regelmäßige Verben auf -ir
– eu parta
– tu partas
– ele/ela/você parta
– nós partamos
– vós partais
– eles/elas/vocês partam
Verwendung des Konjunktiv Präsens
Der Konjunktiv Präsens wird in den folgenden Fällen verwendet:
1. Nach bestimmten Konjunktionen:
– É importante que (Es ist wichtig, dass): É importante que ele estude.
– Embora (Obwohl): Embora chova, vamos sair.
2. In Relativsätzen, die Zweifel oder Unsicherheit ausdrücken:
– Procuro um carro que seja barato. (Ich suche ein Auto, das billig ist.)
3. Nach bestimmten Ausdrücken, die Wünsche oder Hoffnungen ausdrücken:
– Espero que (Ich hoffe, dass): Espero que você venha.
Der Konjunktiv Imperfekt (Pretérito Imperfeito do Subjuntivo)
Der Konjunktiv Imperfekt wird verwendet, um irreale oder hypothetische Situationen in der Vergangenheit oder Gegenwart auszudrücken. Er wird auch nach bestimmten Konjunktionen und Ausdrücken verwendet.
Bildung des Konjunktiv Imperfekt
Um den Konjunktiv Imperfekt zu bilden, nehmen wir die 3. Person Plural des Pretérito Perfeito Simples, entfernen die Endung „-ram“ und fügen die entsprechenden Konjunktiv-Endungen hinzu. Hier sind die Endungen für regelmäßige Verben:
Regelmäßige Verben auf -ar
– eu falasse
– tu falasses
– ele/ela/você falasse
– nós falássemos
– vós falásseis
– eles/elas/vocês falassem
Regelmäßige Verben auf -er
– eu comesse
– tu comesses
– ele/ela/você comesse
– nós comêssemos
– vós comêsseis
– eles/elas/vocês comessem
Regelmäßige Verben auf -ir
– eu partisse
– tu partisses
– ele/ela/você partisse
– nós partíssemos
– vós partísseis
– eles/elas/vocês partissem
Verwendung des Konjunktiv Imperfekt
Der Konjunktiv Imperfekt wird in den folgenden Fällen verwendet:
1. In Bedingungssätzen, die eine unwahrscheinliche oder irreale Bedingung ausdrücken:
– Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro. (Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen.)
2. Nach bestimmten Konjunktionen, die eine hypothetische Situation ausdrücken:
– Como se (Als ob): Ele falou como se soubesse tudo. (Er sprach, als ob er alles wüsste.)
3. In Relativsätzen, die eine irreale Situation ausdrücken:
– Eu compraria a casa, se ela fosse barata. (Ich würde das Haus kaufen, wenn es billig wäre.)
Der Konjunktiv Perfekt (Pretérito Perfeito do Subjuntivo)
Der Konjunktiv Perfekt wird verwendet, um abgeschlossene Handlungen auszudrücken, die in der Vergangenheit hypothetisch oder unsicher waren.
Bildung des Konjunktiv Perfekt
Der Konjunktiv Perfekt wird mit dem Konjunktiv Präsens des Hilfsverbs „ter“ und dem Partizip Perfekt des Hauptverbs gebildet:
Regelmäßige Verben auf -ar
– eu tenha falado
– tu tenhas falado
– ele/ela/você tenha falado
– nós tenhamos falado
– vós tenhais falado
– eles/elas/vocês tenham falado
Regelmäßige Verben auf -er
– eu tenha comido
– tu tenhas comido
– ele/ela/você tenha comido
– nós tenhamos comido
– vós tenhais comido
– eles/elas/vocês tenham comido
Regelmäßige Verben auf -ir
– eu tenha partido
– tu tenhas partido
– ele/ela/você tenha partido
– nós tenhamos partido
– vós tenhais partido
– eles/elas/vocês tenham partido
Verwendung des Konjunktiv Perfekt
Der Konjunktiv Perfekt wird in den folgenden Fällen verwendet:
1. Um eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit auszudrücken, die hypothetisch oder unsicher war:
– É possível que ele tenha chegado. (Es ist möglich, dass er angekommen ist.)
2. Nach bestimmten Ausdrücken, die Zweifel oder Unsicherheit ausdrücken:
– Duvido que ele tenha feito isso. (Ich bezweifle, dass er das getan hat.)
Der Konjunktiv Plusquamperfekt (Pretérito Mais-que-Perfeito do Subjuntivo)
Der Konjunktiv Plusquamperfekt wird verwendet, um Handlungen auszudrücken, die hypothetisch in der Vergangenheit stattgefunden haben könnten.
Bildung des Konjunktiv Plusquamperfekt
Der Konjunktiv Plusquamperfekt wird mit dem Konjunktiv Imperfekt des Hilfsverbs „ter“ und dem Partizip Perfekt des Hauptverbs gebildet:
Regelmäßige Verben auf -ar
– eu tivesse falado
– tu tivesses falado
– ele/ela/você tivesse falado
– nós tivéssemos falado
– vós tivésseis falado
– eles/elas/vocês tivessem falado
Regelmäßige Verben auf -er
– eu tivesse comido
– tu tivesses comido
– ele/ela/você tivesse comido
– nós tivéssemos comido
– vós tivésseis comido
– eles/elas/vocês tivessem comido
Regelmäßige Verben auf -ir
– eu tivesse partido
– tu tivesses partido
– ele/ela/você tivesse partido
– nós tivéssemos partido
– vós tivésseis partido
– eles/elas/vocês tivessem partido
Verwendung des Konjunktiv Plusquamperfekt
Der Konjunktiv Plusquamperfekt wird in den folgenden Fällen verwendet:
1. In Bedingungssätzen, die eine unwahrscheinliche oder irreale Bedingung in der Vergangenheit ausdrücken:
– Se eu tivesse sabido, teria ajudado. (Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich geholfen.)
2. Nach bestimmten Konjunktionen, die eine hypothetische Situation in der Vergangenheit ausdrücken:
– Como se (Als ob): Ele falou como se tivesse visto tudo. (Er sprach, als ob er alles gesehen hätte.)
3. In Relativsätzen, die eine irreale Situation in der Vergangenheit ausdrücken:
– Eu teria comprado a casa, se ela tivesse sido barata. (Ich hätte das Haus gekauft, wenn es billig gewesen wäre.)
Zusammenfassung und Übung
Das Verstehen und Anwenden der Konjunktivformen im Portugiesischen kann anfangs schwierig sein, aber mit Übung und Aufmerksamkeit auf die Kontexte, in denen sie verwendet werden, wird es leichter. Hier sind einige Übungen, um das Gelernte zu festigen:
1. Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Portugiesische und verwenden Sie dabei den richtigen Konjunktiv:
– Es ist möglich, dass er kommt.
– Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen.
– Ich bezweifle, dass er das getan hat.
– Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich geholfen.
2. Erstellen Sie eigene Sätze mit den folgenden Konjunktionen und verwenden Sie den richtigen Konjunktiv:
– É importante que (Es ist wichtig, dass)
– Embora (Obwohl)
– Se (Wenn)
Die Beherrschung der Konjunktivformen im Portugiesischen ist ein wichtiger Schritt, um fließend und präzise kommunizieren zu können. Viel Erfolg beim Üben und Lernen!
